Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the wind tore the roof off a building

  • 1 tear

    I tiə noun
    (a drop of liquid coming from the eye, as a result of emotion (especially sadness) or because something (eg smoke) has irritated it: tears of joy/laughter/rage.) lágrima
    - tearfully
    - tearfulness
    - tear gas
    - tear-stained
    - in tears

    II
    1. teə past tense - tore; verb
    1) ((sometimes with off etc) to make a split or hole in (something), intentionally or unintentionally, with a sudden or violent pulling action, or to remove (something) from its position by such an action or movement: He tore the photograph into pieces; You've torn a hole in your jacket; I tore the picture out of a magazine.) romper, hacer pedazosizas, despedazar; arrancar
    2) (to become torn: Newspapers tear easily.) romperse, hacerse pedazosizas
    3) (to rush: He tore along the road.) ir/correr a toda velocidad, precipitarse

    2. noun
    (a hole or split made by tearing: There's a tear in my dress.) rasgón, desgarrón, rotura
    - be torn between one thing and another
    - be torn between
    - tear oneself away
    - tear away
    - tear one's hair
    - tear up

    tear1 n
    1. lágrima
    2. desgarrón
    tear2 vb
    1. rasgar / romper
    2. arrancar
    tr[teəSMALLr/SMALL]
    1 (rip) rasgón nombre masculino, desgarrón nombre masculino, rotura
    transitive verb (pt tore tr[tɔːSMALLr/SMALL], pp torn tr[tɔːn])
    1 (rip, make a hole) rasgar, desgarrar; (pull apart, into pieces) romper, hacer pedazos
    1 romperse, rasgarse
    2 (rush) ir a toda velocidad, lanzarse, precipitarse
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be torn between... debatirse entre..., no poder escoger entre...
    to tear to pieces (rip up) hacer pedazos 2 (criticize) poner por los suelos
    to be tearing one's hair out figurative use estar que se sube por las paredes
    to tear a strip off somebody regañar severamente a alguien
    to tear somebody limb from limb despedazar a alguien
    ————————
    tr[tɪəSMALLr/SMALL]
    1 lágrima
    tears of joy/laughter lágrimas de alegría/risa
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    in tears llorando
    to be bored to tears aburrirse como una ostra
    to burst into tears romper en lágrimas
    to shed tears derramar lágrimas
    crocodile tears lágrimas nombre femenino plural de cocodrilo
    tear gas gas nombre masculino lacrimógeno
    tear ['tær] v, tore ['tor] ; torn ['torn] ; tearing vt
    1) rip: desgarrar, romper, rasgar (tela)
    to tear to pieces: hacer pedazos
    2) or to tear apart divide: dividir
    3) remove: arrancar
    torn from his family: arrancado de su familia
    4)
    to tear down : derribar
    tear vi
    1) rip: desgarrarse, romperse
    2) rush: ir a gran velocidad
    she went tearing down the street: se fue como rayo por la calle
    tear n
    : desgarradura f, rotura f, desgarro m (muscular)
    tear ['tɪr] n
    : lágrima f
    adj.
    lágrima adj.
    n.
    descosido s.m.
    desgarro s.m.
    lágrima s.f.
    raja s.f.
    rasgado s.m.
    rasgadura s.f.
    rasgón s.m.
    roto s.m.
    rotura s.f.
    v.
    (§ p.,p.p.: tore, torn) = acongojar v.
    arpar v.
    arrancar v.
    desgajar v.
    desgarrar v.
    estropear v.
    lacerar v.
    rajar v.
    rasgar v.
    romper v.

    I
    1) tɪr, tɪə(r) lágrima f

    to burst into tearsecharse or ponerse* a llorar

    to be in tears — estar* llorando

    it brought tears to my eyes — hizo que se me saltaran las lágrimas, me hizo llorar

    2) ter, teə(r) rotura f, roto m (Esp); (rip, slash) desgarrón m, rasgón m; see also wear I 1) b)

    II
    1. ter, teə(r)
    (past tore; past p torn) transitive verb
    a) \<\<cloth/paper\>\> romper*, rasgar*

    I tore my shirt climbing the fenceme hice un desgarrón en or me rompí la camisa subiendo la valla

    to tear a hole in something — hacer* un agujero en algo

    I tore open the letter — abrí la carta, abrí or rasgué el sobre

    to tear something to pieces o bits o shreds — \<\<cloth/paper\>\> hacer* algo pedazos; \<\<play/essay\>\> hacer* algo pedazos or trizas or (fam) polvo; \<\<argument\>\> echar algo por tierra

    to tear somebody to pieces o bits o shreds — (lit: dismember) descuartizar* a alguien; \<\<critic\>\> hacer* a alguien pedazos or trizas or (fam) polvo

    that's torn it! — (BrE colloq & dated) se ha ido todo al traste or al garete! (fam)

    b) ( divide) (usu pass) dividir

    a nation torn by civil waruna nación dividida or desgarrada por la guerra civil

    to tear something FROM something — arrancar* algo de algo


    2.
    vi
    1) \<\<cloth/paper\>\> romperse*, rasgarse*

    tear along the dotted line — arrancar* or rasgar* por la línea de puntos

    2)
    a) ( rush) (+ adv compl)

    to tear along — ir* a toda velocidad

    to tear after somebody — salir* corriendo or lanzarse* tras alguien

    b) tearing pres p
    Phrasal Verbs:

    I [tɛǝ(r)] (vb: pt tore) (pp torn)
    1. N
    1) (=rip) (in fabric, paper) roto m, rasgón m, desgarrón m

    your shirt has a tear in it — llevas la camisa rota, tu camisa está rota, tienes un roto or rasgón or desgarrón en la camisa

    wear 1., 2)
    2) (Med) (=injury) (in muscle) desgarro m; (in ligament) rotura f; [of tissue] (in childbirth) desgarro m
    2. VT
    1) (=rip) [+ fabric, paper] romper, rasgar

    you've torn your trouserste has roto or rasgado el pantalón

    Jane tore my dressJane me rompió or rasgó el vestido

    to tear a hole in sth — hacer un agujero en algo

    she tore open the envelope — abrió el sobre rápidamente

    to tear sth to pieces or bits — (lit) [+ letter, photograph] hacer pedazos algo, destrozar algo; [+ animal] descuartizar algo; (fig) [+ argument, essay, idea] echar algo por tierra

    to tear sb to pieces or bits — (lit) descuartizar a algn; (fig) poner a algn por los suelos

    hair 1., 1), limb
    2) (=injure) [+ muscle] desgarrarse; [+ ligament] romperse

    torn ligamentsrotura f de ligamentos

    3) (=pull, remove)

    he tore the shelf away from the wall with his bare hands — arrancó el estante de la pared con sus propias manos

    to tear o.s. free or loosesoltarse

    to tear sth from/ off sth — arrancar algo de algo

    he tore a page from or out of his notebook — arrancó una hoja del bloc de notas

    - tear sb off a strip
    4) (fig)
    tear apart
    3. VI
    1) (=get torn) [fabric, paper] rasgarse, romperse; (Med) [muscle, tissue] desgarrarse; [ligament] romperse
    2) (=pull)

    tear along the dotted line — rasgar por la línea de puntos

    to tear at sth, he tore at the wrapping paper — tiró del papel de regalo

    she managed to tear free or looselogró soltarse

    3) (=rush)

    to tear along/out/down etc — ir/salir/bajar etc embalado, ir/salir/bajar etc a toda velocidad

    she tore out of the room/up the stairs — salió de la habitación/subió las escaleras embalada, salió de la habitación/subió las escaleras a toda velocidad

    we were tearing along the motorway — íbamos embalados por la autopista, íbamos por la autopista a toda velocidad or a toda pastilla *

    to tear pastpasar como un rayo

    an explosion tore through the building — una explosión sacudió el edificio

    4.
    CPD

    tear sheet Nhoja f separable, página f recortable


    II [tɪǝ(r)]
    1.

    to burst into tears — echarse a llorar

    she was close to tears — estaba a punto de llorar

    to dissolve into tears — deshacerse en lágrimas

    to be in tears — estar llorando

    to end in tears: it'll end in tears! — (lit) ¡luego vendrán los llantos!, ¡al final acabaráis llorando!; (fig) acabará mal

    to be moved to tears — llorar de la emoción

    to reduce sb to tears — hacerle llorar a algn

    she didn't shed a single tear — no derramó ni una sola lágrima

    to wipe away one's tears — secarse las lágrimas

    - bore sb to tears
    2.
    CPD

    tear duct Nconducto m lacrimal

    tear gas Ngas m lacrimógeno

    tear gas bomb Nbomba f lacrimógena

    tear gas canister Nbote m de gas lacrimógeno

    tear gas grenade Ngranada f lacrimógena

    * * *

    I
    1) [tɪr, tɪə(r)] lágrima f

    to burst into tearsecharse or ponerse* a llorar

    to be in tears — estar* llorando

    it brought tears to my eyes — hizo que se me saltaran las lágrimas, me hizo llorar

    2) [ter, teə(r)] rotura f, roto m (Esp); (rip, slash) desgarrón m, rasgón m; see also wear I 1) b)

    II
    1. [ter, teə(r)]
    (past tore; past p torn) transitive verb
    a) \<\<cloth/paper\>\> romper*, rasgar*

    I tore my shirt climbing the fenceme hice un desgarrón en or me rompí la camisa subiendo la valla

    to tear a hole in something — hacer* un agujero en algo

    I tore open the letter — abrí la carta, abrí or rasgué el sobre

    to tear something to pieces o bits o shreds — \<\<cloth/paper\>\> hacer* algo pedazos; \<\<play/essay\>\> hacer* algo pedazos or trizas or (fam) polvo; \<\<argument\>\> echar algo por tierra

    to tear somebody to pieces o bits o shreds — (lit: dismember) descuartizar* a alguien; \<\<critic\>\> hacer* a alguien pedazos or trizas or (fam) polvo

    that's torn it! — (BrE colloq & dated) se ha ido todo al traste or al garete! (fam)

    b) ( divide) (usu pass) dividir

    a nation torn by civil waruna nación dividida or desgarrada por la guerra civil

    to tear something FROM something — arrancar* algo de algo


    2.
    vi
    1) \<\<cloth/paper\>\> romperse*, rasgarse*

    tear along the dotted line — arrancar* or rasgar* por la línea de puntos

    2)
    a) ( rush) (+ adv compl)

    to tear along — ir* a toda velocidad

    to tear after somebody — salir* corriendo or lanzarse* tras alguien

    b) tearing pres p
    Phrasal Verbs:

    English-spanish dictionary > tear

  • 2 сила

    сущ.
    1. force; 2. strength; 3. might; 4. power
    Русское слово сила относится к разным сферам человеческой деятельности, где требуется применение силы. В английском же языке разным сферам и типам проявления силы соответствуют разные слова.
    1. force — сила, силы, мощь, мощность (указывает не только на физическую силу, но и на результат ее воздействия, чаще всего связанный с подавлением, разрушением, насилием): a great force — большая сила; airforces — военно-воздушные силы; the force of the wind — сила ветра; force of gravitation — сила притяжения; forces of nature — силы природы; with force — силой/насильно; by brutal force — при помощи грубой силы; from/out of the force of habit — в силу привычки; to take smth by force — взять что-либо силой/захватить что-либо силой; to use force — использовать силу/применить силу; to come into force — войти в силу The law is In force. — Этот закон в силе. The rules come into force next year. — Правила начинают действовать/ входят в силу с будушего года. They accused the police of using excessive force during the arrest. — Полицию обвиняли и чрезмерном применении силы во время ареста. The army took control of the region by force. — Армия силой установила контроль над этой территорией. His body swung round with the force of the blow. — Он покачнулся от силы удара./Удар был такой сильный, что он зашатался. The people were convinced by the force of the argument. — Людей убедила отказаться от своей точки зрения сила аргумента./Сила аргумента заставила людей отказаться от своей точки зрения. Не persuaded us to re-elect him by sheer force of personality. — Одна лишь сила его личности убедила нас переизбрать его на новый срок. She was the driving force behind the campaign. — Она была основной движущей силой всей кампании. Several trees were uprooted by the force of the wind last night. — Силой ветра ночью повалило несколько деревьев. The force of the wind was so great that it tore off and away the roof of the shabby cottage. — Силой ветра сорвало и унесло крышу с этого домика.
    2. strength — сила, физическая сила, мускульная сила, прочность, надежность, энергия, крепость, интенсивность (внутреннее свойство/качество, присущее человеку, явлению, предмету, энергия, заложенная в природных явлениях): strength of the colour — интенсивность цвета; strength of the smell — сила запаха; strength of alcohol — крепость алкоголя; strength of character — сила характера; strength of feelings — сила чувств; the strength of the US economy — сила экономики США/надежность экономики США/прочность экономики США They would not have had the strength to drag/to pull the car out of the ditch. — У них не хватило бы сил вытащить машину из канавы. Не pulled the sledge with all his strength. — Он тянул сани изо всех сил. The strength of the wind was measured by the local meteorologist. — Местные метеорологи измерили силу ветра. The strength of the building withstood the force of the earthquake. — Стены лома были столь прочны, что выдержали силу землетрясения. You cannot ignore the strength of public opinion. — Вы не должны игнорировать силу общественного мнения. I began to feel the strength of purpose failing me. — Я почувствовала, что сила убежденности в правильности моих целей стала покидать меня. The strength of the rope wouldn't stand the weight. — Веревка не выдержала бы такого веса./Веревка была бы недостаточно крепка/прочна для такого веса.
    3. might — могущество, мощь, сила (соединение моральной и физической силы человека; соединение экономической и политической силы страны): the might of the country — могущество страны; the might of the army — мощь армии; with all one's might — изо всех сил/что есть силы Might is right. — Где сила, там и право./Где сила, там и правда. She screamed with all her might. — Она закричала что было сил. Не was pulling the rope with all his might. — Он тянул веревку изо всех сил.
    4. power — сила, силы, способность, мощь, мощность, власть, высокое положение, главенствующее положение, энергия: mental powers — умственные способности; emergency powers — чрезвычайные полномочия; horse power — лошадиная сила; the power of imagination (of persuasion) — сила воображения (убеждения); the power of Parliament (of the President) — полномочия парламента (президента): the power of veto — право вето; the power of speech — дар речи; the power of explosion — сила взрыва/мощь взрыва; the power of a blow — сила удара/ мощность удара; in one's (in smb's) power — в моих (в чьих-либо) силах/ в моей (в чьей-либо) власти; beyond smb's power — не в чьих-либо силах/не в чьих-либо возможностях/не в чьих-либо полномочиях/не в чьей-либо власти The job is beyond his power. — Эта работа ему не по силам./Эта работа за пределами его возможностей. Не promised to do everything in his power. — Он обещал сделать все, чтo и его силах. After her illness she lost her power of speech. — После болезни она потеряла дар речи. The girl has a great power of imagination. — У девочки богатое воображение./У девочки большая сила воображения.
    Существительное power вызывает представление о контроле, о главенствующей позиции. Эта образность слова power проявляется в явном виде в ряде словосочетаний с переносным значением: They have no control (power) over their dream. — Они не могут контролировать свой сон (не имеют сил; не имеют власти над сном; не властны над ним). She ruled over the empire for many years. — Она правила империей многие годы./Долгие годы она стояла во главе империи. She remained at the top for ten years after his retirement. — После его отставки она продолжала занимать высший пост еще десять лет. They have come out on top yet again. — Они вновь оказались у власти. She holds the highest position in the company. — Она управляет компанией./Она занимает высший пост в компании. There are many staff under her. — Она ведает большим штатом./У нее в подчинении много персонала. How many people are there above you? — Сколько начальников над вами? Don't let them walk over you. — He давай им помыкать собой. Не is completely under her thumb. — Он у нее под каблуком./Он полностью в ее власти. They have a hold over him. — Он у них в руках. The police kept a firm grip on the situation. — Полиция держала ситуацию под контролем. She seems to have a handle on most of the work. — Она, по-видимому, держит всю работу под контролем./У нее в руках все рычаги этого дела. I've got the situation well in hand. — Я полностью контролирую ситуацию. The children are completely out of hand. — Дети совсем отбились от рук./С детьми сладу нет. I have no idea who is in the driving seat. — Понятия не имею, кто здесь заправляет. Не is steering the country through much needed reforms. — Он ведет/ направляет страну путем столь необходимых реформ. The company has expanded greatly during his years in the saddle. — Компания существенно разрослась за годы его правления. She kept her staff on a very tight reign. — Она держала штат в руках./Она держала штат в ежовых рукавицах./Она держала штат на коротком поводке./Она держала штат в узде.

    Русско-английский объяснительный словарь > сила

  • 3 силы

    сущ.
    1. force; 2. strength; 3. might; 4. power
    Русское слово сила относится к разным сферам человеческой деятельности, где требуется применение силы. В английском же языке разным сферам и типам проявления силы соответствуют разные слова.
    1. force — сила, силы, мощь, мощность (указывает не только на физическую силу, но и на результат ее воздействия, чаще всего связанный с подавлением, разрушением, насилием): a great force — большая сила; airforces — военно-воздушные силы; the force of the wind — сила ветра; force of gravitation — сила притяжения; forces of nature — силы природы; with force — силой/насильно; by brutal force — при помощи грубой силы; from/out of the force of habit — в силу привычки; to take smth by force — взять что-либо силой/захватить что-либо силой; to use force — использовать силу/применить силу; to come into force — войти в силу The law is In force. — Этот закон в силе. The rules come into force next year. — Правила начинают действовать/ входят в силу с будушего года. They accused the police of using excessive force during the arrest. — Полицию обвиняли и чрезмерном применении силы во время ареста. The army took control of the region by force. — Армия силой установила контроль над этой территорией. His body swung round with the force of the blow. — Он покачнулся от силы удара./Удар был такой сильный, что он зашатался. The people were convinced by the force of the argument. — Людей убедила отказаться от своей точки зрения сила аргумента./Сила аргумента заставила людей отказаться от своей точки зрения. Не persuaded us to re-elect him by sheer force of personality. — Одна лишь сила его личности убедила нас переизбрать его на новый срок. She was the driving force behind the campaign. — Она была основной движущей силой всей кампании. Several trees were uprooted by the force of the wind last night. — Силой ветра ночью повалило несколько деревьев. The force of the wind was so great that it tore off and away the roof of the shabby cottage. — Силой ветра сорвало и унесло крышу с этого домика.
    2. strength — сила, физическая сила, мускульная сила, прочность, надежность, энергия, крепость, интенсивность (внутреннее свойство/качество, присущее человеку, явлению, предмету, энергия, заложенная в природных явлениях): strength of the colour — интенсивность цвета; strength of the smell — сила запаха; strength of alcohol — крепость алкоголя; strength of character — сила характера; strength of feelings — сила чувств; the strength of the US economy — сила экономики США/надежность экономики США/прочность экономики США They would not have had the strength to drag/to pull the car out of the ditch. — У них не хватило бы сил вытащить машину из канавы. Не pulled the sledge with all his strength. — Он тянул сани изо всех сил. The strength of the wind was measured by the local meteorologist. — Местные метеорологи измерили силу ветра. The strength of the building withstood the force of the earthquake. — Стены лома были столь прочны, что выдержали силу землетрясения. You cannot ignore the strength of public opinion. — Вы не должны игнорировать силу общественного мнения. I began to feel the strength of purpose failing me. — Я почувствовала, что сила убежденности в правильности моих целей стала покидать меня. The strength of the rope wouldn't stand the weight. — Веревка не выдержала бы такого веса./Веревка была бы недостаточно крепка/прочна для такого веса.
    3. might — могущество, мощь, сила (соединение моральной и физической силы человека; соединение экономической и политической силы страны): the might of the country — могущество страны; the might of the army — мощь армии; with all one's might — изо всех сил/что есть силы Might is right. — Где сила, там и право./Где сила, там и правда. She screamed with all her might. — Она закричала что было сил. Не was pulling the rope with all his might. — Он тянул веревку изо всех сил.
    4. power — сила, силы, способность, мощь, мощность, власть, высокое положение, главенствующее положение, энергия: mental powers — умственные способности; emergency powers — чрезвычайные полномочия; horse power — лошадиная сила; the power of imagination (of persuasion) — сила воображения (убеждения); the power of Parliament (of the President) — полномочия парламента (президента): the power of veto — право вето; the power of speech — дар речи; the power of explosion — сила взрыва/мощь взрыва; the power of a blow — сила удара/ мощность удара; in one's (in smb's) power — в моих (в чьих-либо) силах/ в моей (в чьей-либо) власти; beyond smb's power — не в чьих-либо силах/не в чьих-либо возможностях/не в чьих-либо полномочиях/не в чьей-либо власти The job is beyond his power. — Эта работа ему не по силам./Эта работа за пределами его возможностей. Не promised to do everything in his power. — Он обещал сделать все, чтo и его силах. After her illness she lost her power of speech. — После болезни она потеряла дар речи. The girl has a great power of imagination. — У девочки богатое воображение./У девочки большая сила воображения.
    Существительное power вызывает представление о контроле, о главенствующей позиции. Эта образность слова power проявляется в явном виде в ряде словосочетаний с переносным значением: They have no control (power) over their dream. — Они не могут контролировать свой сон (не имеют сил; не имеют власти над сном; не властны над ним). She ruled over the empire for many years. — Она правила империей многие годы./Долгие годы она стояла во главе империи. She remained at the top for ten years after his retirement. — После его отставки она продолжала занимать высший пост еще десять лет. They have come out on top yet again. — Они вновь оказались у власти. She holds the highest position in the company. — Она управляет компанией./Она занимает высший пост в компании. There are many staff under her. — Она ведает большим штатом./У нее в подчинении много персонала. How many people are there above you? — Сколько начальников над вами? Don't let them walk over you. — He давай им помыкать собой. Не is completely under her thumb. — Он у нее под каблуком./Он полностью в ее власти. They have a hold over him. — Он у них в руках. The police kept a firm grip on the situation. — Полиция держала ситуацию под контролем. She seems to have a handle on most of the work. — Она, по-видимому, держит всю работу под контролем./У нее в руках все рычаги этого дела. I've got the situation well in hand. — Я полностью контролирую ситуацию. The children are completely out of hand. — Дети совсем отбились от рук./С детьми сладу нет. I have no idea who is in the driving seat. — Понятия не имею, кто здесь заправляет. Не is steering the country through much needed reforms. — Он ведет/ направляет страну путем столь необходимых реформ. The company has expanded greatly during his years in the saddle. — Компания существенно разрослась за годы его правления. She kept her staff on a very tight reign. — Она держала штат в руках./Она держала штат в ежовых рукавицах./Она держала штат на коротком поводке./Она держала штат в узде.

    Русско-английский объяснительный словарь > силы

См. также в других словарях:

  • Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation       January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed …   Universalium

  • Tornadoes of 2008 — Tracks of all United States tornadoes during 2008 Timespan January to December 2008 Maximum rated tornado …   Wikipedia

  • MythBusters (2009 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 23 (includes 3 specials) Broadcast Original channel …   Wikipedia

  • List of Canadian tornadoes and tornado outbreaks — This page lists tornadoes and tornado outbreaks which have harshly touched down in Canada since 1792, this is not a complete listing of all events and range from violent to less damaging tornadoes. On average, there are around 80 confirmed and… …   Wikipedia

  • May 2003 tornado outbreak sequence — Date of tornado outbreak: April 30–May 11, 2003 Duration1: 12 days Maximum rated tornado2: F4 tornado Tornadoes caused: 401 confirmed (most ever in an outbreak sequence) Damages …   Wikipedia

  • Midwest City High School — Location 213 Elm Drive Midwest City, Oklahoma, 73115 United States Information Type Co Educational, Public, Secondary Established …   Wikipedia

  • Late-May 1998 tornado outbreak and derecho — The Late May 1998 Tornado Outbreak and Derecho was a historic tornado outbreak and derecho that began on the afternoon of May 30 extending throughout May 31, 1998, across a large portion of the northern half of the United States and southern… …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • MythBusters (2010 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»